1
00:00:24,140 --> 00:00:29,060
\h\hচায়না সাহিত্য লিমিটেড
!
কাটলফিশ দ্যাট লাভস ডাইভিং এর "লর্ড অফ মিস্ট্রিজ" উপন্যাস থেকে গৃহীত
ইউয়েন গ্রুপের একটি ব্র্যান্ড কিডিয়ান দ্বারা ইস্যু করা হয়েছে।

2
00:00:30,020 --> 00:00:33,260
কপিরাইট বিজ্ঞপ্তি
!
!
!
!
!
!
!
!
সমস্ত উপাদান যেমন অক্ষর এবং ছবি কপিরাইটযুক্ত
এবং "লর্ড অফ মিস্ট্রিজ" এর মিউজিক ভিডিও
এটি সাংহাই টেনসেন্ট পেঙ্গুইন ফিল্ম অ্যান্ড টিভি কালচার কমিউনিকেশন কোং লিমিটেডের মালিকানাধীন।
ব্যক্তি, সংস্থা এবং প্রতিষ্ঠান নিষিদ্ধ, প্রকাশ্য লিখিত অনুমতি ছাড়া, থেকে
কপি, সংশোধন, প্রক্রিয়া বা অন্যথায় এই বিষয়বস্তু বাণিজ্যিকভাবে ব্যবহার করুন.
في حال انتهاك هذه الأحكام، سَتتخذ "تينسنت" إجراءات قانونية وتُطالب بتعويضات।

3
00:00:34,360 --> 00:00:36,300
এই হল অতীন্দ্রিয় জগতের।

4
00:00:34,360 --> 00:00:36,300
এটি বিয়ন্ডার্সের জগত।

5
00:00:36,300 --> 00:00:43,340
يتمكّن البشر من خلال شرب الجرعات
من نیل قوى المتجاوزين المختلفة

6
00:00:36,300 --> 00:00:43,340
ঔষধ পান করে, মানুষ অর্জন করতে সক্ষম হয়
বাইরের বিভিন্ন ক্ষমতা,

7
00:00:43,340 --> 00:00:46,060
এবং দেবত্বের দিকে উঠছে।

8
00:00:43,340 --> 00:00:46,060
এবং দেবত্ব আরোহন.

9
00:00:46,060 --> 00:00:51,300
দুটি পথ শুরু হয়
বিশটি দুর্বলতম, ক্রম 9।

10
00:00:46,060 --> 00:00:51,300
22টি পথ শুরু হয়
দুর্বলতম সহ, ক্রম 9।

11
00:00:51,300 --> 00:00:53,820
ক্রম সংখ্যা যত কম হবে,

12
00:00:51,300 --> 00:00:53,820
ক্রম যত কম হবে,

13
00:00:53,820 --> 00:00:56,400
অতীন্দ্রিয় ক্ষমতা শক্তিশালী হয়ে ওঠে।

14
00:00:53,820 --> 00:00:56,400
বিয়োন্ডারের ক্ষমতা তত বেশি শক্তিশালী।

15
00:00:57,300 --> 00:01:02,920
শক্তিশালী র্যাঙ্ক এবং ফাইল অতিক্রম করতে পারেন
দেবতাদের সাথে তুলনীয় শক্তিশালী শক্তির সর্বোচ্চ ব্যবহার।

16
00:00:57,300 --> 00:01:02,920
উচ্চ-স্তরের সিকোয়েন্সের স্ট্রং বিয়ন্ডার্স
প্রতিদ্বন্দ্বী দেবতাদের জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী শক্তি চালাতে পারে।

17
00:01:03,500 --> 00:01:06,600
এই উন্নয়নমূলক পথ বলা হয়:

18
00:01:03,500 --> 00:01:06,600
বিবর্তনের এই পথটিকে বলা হয়:

19
00:01:07,260 --> 00:01:09,600
ঐশ্বরিক পথ।

20
00:01:07,260 --> 00:01:09,600
ঐশ্বরিক পথ

21
00:01:26,960 --> 00:01:28,840
আমি মনে করি এই ব্যাখ্যাই যথেষ্ট।

22
00:01:26,990 --> 00:01:28,910
এই বিবরণ যথেষ্ট বিস্তারিত হওয়া উচিত.

23
00:01:29,840 --> 00:01:31,580
আমি কাল কমান্ডারকে বলব।

24
00:01:29,900 --> 00:01:31,810
আমি এই রিপোর্ট করতে হবে
আগামীকাল ক্যাপ্টেনের কাছে।

25
00:01:31,810 --> 00:01:36,090
আমি আশা করি যে নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছে
মিঃ হাভারের কাছে আমাদের সাথে কখনই ঘটবে না।

26
00:01:31,820 --> 00:01:36,020
আমি আশা করি আমাদের ক্ষতি হবে না
মিঃ ফ্রাঁর সাথে যা ঘটেছে তা নিয়ন্ত্রণ করুন।

27
00:02:10,360 --> 00:02:11,740
ক্লেইন...

28
00:02:10,560 --> 00:02:11,900
ক্লেইন।

29
00:02:12,920 --> 00:02:14,040
গুলি করবেন না।

30
00:02:13,310 --> 00:02:14,740
গুলি করবেন না।

31
00:02:20,200 --> 00:02:21,320
এই আমি.

32
00:02:20,370 --> 00:02:21,400
এটা আমি.

33
00:02:23,020 --> 00:02:24,420
মিস ডেলি?

34
00:02:23,060 --> 00:02:24,570
মিস ডেলি?

35
00:02:24,570 --> 00:02:27,330
আমি জানি এটা বেশ অভদ্র
আমি এইভাবে পরিদর্শন করতে,

36
00:02:24,680 --> 00:02:29,300
এই আকস্মিক সফরের জন্য আমি ক্ষমাপ্রার্থী।
কিন্তু আমি ডনের কাছ থেকে একটি বার্তা পেয়েছি।

37
00:02:27,330 --> 00:02:29,450
কিন্তু আমি শুধু ডানের চিঠি পেয়েছি।

38
00:02:29,450 --> 00:02:30,990
এটা বেশ জরুরী,

39
00:02:29,480 --> 00:02:30,900
এটি একটি জরুরী বিষয়,

40
00:02:30,990 --> 00:02:35,040
তাই আমি শুধুমাত্র এই সামান্য জিনিস ব্যবহার করতে পারেন
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব টিংজেনে ফিরে যান

41
00:02:31,040 --> 00:02:36,480
এই একমাত্র উপায় যে আমাকে সক্রিয়
তোমার সাথে গোপনে কথা বলার জন্য দ্রুত টেনগেনে আসছে।

42
00:02:35,040 --> 00:02:36,460
আপনার সাথে গোপনে যোগাযোগ করতে।

43
00:02:37,360 --> 00:02:39,700
আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি আধ্যাত্মিকভাবে ঘরটি বন্ধ করতে চান না?

44
00:02:37,400 --> 00:02:40,010
আপনি কি নিশ্চিত আপনি চান না
আধ্যাত্মিকতা সঙ্গে রুম সীল?

45
00:02:39,980 --> 00:02:42,760
তারা এখানে কোন মহিলার কন্ঠ শুনে খারাপ ভাবতে পারে।

46
00:02:40,010 --> 00:02:42,770
যদি কোন নারীর কন্ঠ আসে
তোমার বেডরুমের ভেতর থেকে...

47
00:02:44,100 --> 00:02:45,140
যদিও...

48
00:02:44,140 --> 00:02:49,310
অবশ্যই, আমি ব্যক্তিগতভাবে কিছু মনে করি না যদি আপনার
ভাই বোনের ভুল ধারণা।

49
00:02:45,420 --> 00:02:49,860
ব্যক্তিগতভাবে, আমি তাতে কিছু মনে করব না
তোমার ভাইরা ভুল বুঝছে।

50
00:02:53,100 --> 00:02:54,800
হ্যাঁ, এই মিস ডেলি.

51
00:02:53,120 --> 00:02:55,140
এটা অবশ্যই মিস ডেলি, ঠিক আছে.

52
00:03:01,310 --> 00:03:04,740
ডানের চিঠির কথা বলা হয়েছে
আপনার অগ্রগতির অনুরোধ।

53
00:03:01,320 --> 00:03:04,600
ডন তার চিঠিতে উল্লেখ করেছেন যে আপনি এগিয়ে আসতে বলেছেন।

54
00:03:05,260 --> 00:03:07,960
তিনি কিছুটা সন্দেহও প্রকাশ করেছিলেন,

55
00:03:05,480 --> 00:03:07,760
স্পষ্টতই, তার কিছু সন্দেহ আছে,

56
00:03:07,840 --> 00:03:10,880
কিন্তু তিনি এটা পরিষ্কার করে দেন যে তাকে সবচেয়ে বেশি চিন্তিত করে আপনিই।

57
00:03:07,960 --> 00:03:10,990
কিন্তু সর্বোপরি, তিনি আপনাকে নিয়ে চিন্তিত ছিলেন।

58
00:03:11,800 --> 00:03:14,200
কিন্তু আমি জানি।

59
00:03:11,850 --> 00:03:14,260
আমি জানি, তবে...

60
00:03:14,780 --> 00:03:18,440
আমি জানি আপনি একটি পদ্ধতি আবিষ্কার করেছেন
অভিনয়, তাই না?

61
00:03:14,780 --> 00:03:18,700
আপনি শেষ করেছেন
অভিনয় পদ্ধতি, তাই না?

62
00:03:19,710 --> 00:03:22,780
অভিনয় পদ্ধতি? এটা কি?

63
00:03:20,260 --> 00:03:22,480
কারিকুলাম কি? আমি জানি না আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন.

64
00:03:22,740 --> 00:03:25,800
আসুন, ক্লেইন, আমার সামনে ভান করার দরকার নেই।

65
00:03:22,780 --> 00:03:25,820
আইনটি বাদ দিন। আপনি না
এটা আমার কাছ থেকে লুকাতে হবে।

66
00:03:26,450 --> 00:03:29,390
যাতে ওষুধটি হজম করতে পারে
এত অল্প সময়ের মধ্যে,

67
00:03:26,520 --> 00:03:30,760
সম্পূর্ণ ডোজ শোষণ করার জন্য
এত তাড়াতাড়ি, আপনি অবশ্যই এটি ব্যবহার করেছেন।

68
00:03:29,390 --> 00:03:31,240
আপনি হয় হতে হবে
অভিনয় পদ্ধতি ব্যবহার করে...

69
00:03:31,680 --> 00:03:35,000
যদি এমন না হয়,
এর মানে হল যে আপনি একজন দুষ্ট বিধর্মী

70
00:03:31,690 --> 00:03:35,320
অথবা আপনি একটি দুষ্ট ধর্মদ্রোহী হতে হবে.

71
00:03:35,320 --> 00:03:38,860
আদালতের রায় আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।

72
00:03:35,320 --> 00:03:39,030
এই ক্ষেত্রে, যা আপনার জন্য অপেক্ষা করছে
ট্রাইব্যুনালের রায় হবে।

73
00:03:40,450 --> 00:03:43,810
আমার এই বোঝার পৌঁছনো হয়
ভদ্রমহিলার আশীর্বাদের জন্য সমস্ত ধন্যবাদ.

74
00:03:40,840 --> 00:03:43,600
দেবীর আশীর্বাদে আমি এটি আবিষ্কার করেছি।

75
00:03:44,420 --> 00:03:47,590
আমি খুশি যে আমরা সৎ হতে পেরেছি
এই সম্পর্কে একে অপরের সাথে.

76
00:03:44,440 --> 00:03:47,280
আমি খুশি যে আমরা এই বিষয়ে কথা বলেছি।

77
00:03:48,640 --> 00:03:53,820
আমি প্রায় দুই বছর কাটিয়েছি, কিন্তু আপনি করেছেন
মাত্র দুই মাসের জন্য একটি Beyonder হয়েছে.

78
00:03:48,680 --> 00:03:50,340
আমার প্রায় দুই বছর লেগেছে,

79
00:03:50,840 --> 00:03:53,760
যদিও সে সীমালঙ্ঘনকারী হিসাবে দুই মাসও পূর্ণ করেনি।

80
00:03:55,320 --> 00:03:56,980
কতটা অপ্রীতিকর।

81
00:03:55,380 --> 00:03:56,980
কি আফসোস।

82
00:03:59,110 --> 00:03:59,820
ম্যাডাম...

83
00:03:59,120 --> 00:04:02,600
ম্যাম, এটা অবশ্যই একজন সিনিয়র
কর্মকর্তারাও এই পদ্ধতি সম্পর্কে জানেন।

84
00:04:00,320 --> 00:04:02,860
উচ্চ পদমর্যাদা সম্পর্কে জানেন
অভিনয় পদ্ধতি, আমি অনুমান.

85
00:04:06,880 --> 00:04:08,860
"অরফিয়াস অফ ইটারনাল নাইট" এর মতে,

86
00:04:06,930 --> 00:04:08,930
চিররাতের উদ্ঘাটনে,

87
00:04:08,930 --> 00:04:11,950
চার্চ অফ দ্য ইভিং এর ইতিহাস
দেবী শুধুমাত্র তৃতীয় যুগে ফিরে যান।

88
00:04:09,040 --> 00:04:12,000
রাতের চার্চ উঠল
তৃতীয় যুগে চিরন্তন,

89
00:04:12,530 --> 00:04:16,060
কয়েক হাজার বছরের ব্যবধানে এর কোনোটিই নয়
নিচের র‌্যাঙ্কিং Nighthawks এটা সম্পর্কে জানে।

90
00:04:12,540 --> 00:04:16,040
কিন্তু Nighthawks কেউ জানত না কে
হাজার বছর ধরে পাঠ্যক্রমের নিম্ন পদে।

91
00:04:17,120 --> 00:04:18,850
ইচ্ছাকৃতভাবে এই জিনিস গোপন করতে

92
00:04:17,160 --> 00:04:20,760
এটা লুকানোর একটা ভালো কারণ থাকতে হবে।

93
00:04:18,850 --> 00:04:21,060
তাদের কারণ অবশ্যই খুব বিশ্বাসযোগ্য হয়েছে।

94
00:04:21,060 --> 00:04:23,200
কারণগুলো আমি জানি না।

95
00:04:21,240 --> 00:04:22,920
আমি কেন কোন ধারণা আছে.

96
00:04:23,180 --> 00:04:28,120
আপনি যদি এটি উল্লেখ করার সাহস করেন
আপনার জন্য, কারণ আপনি এটিতেও ভাল।

97
00:04:23,200 --> 00:04:26,400
শুধুমাত্র অন্যদের সামনে যারা আছে
এটাও আঁকড়ে ধরেছে, যেমন তুমি,

98
00:04:26,400 --> 00:04:27,780
আমি এ সব উল্লেখ করার সাহস কি?

99
00:04:29,240 --> 00:04:33,680
যারা শীর্ষে আছে তারা আমাদের জোর করে
প্রকাশ না করার শপথ নিয়ে,

100
00:04:29,320 --> 00:04:34,010
উচ্চ পদমর্যাদা যারা এ পৌঁছেছেন করেছেন
এই উপসংহার একটি নোটারি সার্টিফিকেট উপর শপথ.

101
00:04:34,010 --> 00:04:37,010
এভাবেই সুযোগ হারালাম
ডানকে শুরু করতে বলা।

102
00:04:34,040 --> 00:04:36,920
তাই ডনকে বলার সুযোগ পাইনি।

103
00:04:37,540 --> 00:04:39,660
তাই...ক্লেইন.

104
00:04:37,640 --> 00:04:39,580
আমার কথা শোন, ক্লেইন।

105
00:04:39,940 --> 00:04:44,820
আগে ডনের অভিনয় পদ্ধতি ব্যাখ্যা করুন
মানুষ পবিত্র ক্যাথেড্রাল থেকে আসা.

106
00:04:39,970 --> 00:04:42,960
আমি চাই আপনি পরিষ্কারভাবে বলুন
অভিনয় পদ্ধতি সম্পর্কে ডন,

107
00:04:42,960 --> 00:04:44,780
পবিত্র ক্যাথেড্রালের লোকেরা আসার আগে।

108
00:04:45,110 --> 00:04:46,320
পবিত্র ক্যাথিড্রাল?

109
00:04:45,160 --> 00:04:46,620
ক্যাথিড্রাল থেকে?

110
00:04:47,010 --> 00:04:50,440
এটা কারণ আপনি এই ভিতরে আঁকড়ে আছে
মাত্র দুই মাস, তোমাকে অদ্ভুত করে তুলছে-

111
00:04:47,100 --> 00:04:50,380
অদ্ভুত হয়ে আমি দুই মাসের মধ্যে আবিষ্কার করেছি...

112
00:04:50,440 --> 00:04:52,100
না, একজন প্রতিভা।

113
00:04:50,840 --> 00:04:52,140
অথবা বরং, প্রতিভা.

114
00:04:52,740 --> 00:04:55,520
নিশ্চয় তারা ইতিমধ্যেই আপনাকে দেখছে।

115
00:04:52,740 --> 00:04:56,780
পবিত্র ক্যাথেড্রাল আপনাকে ধরে রেখেছে
ব্যতিক্রমী উচ্চ সম্মান. আমি অবাক হই না।

116
00:04:55,740 --> 00:05:00,320
আসলে, তাদের হওয়া উচিত
এখন টিংগেনের পথে।

117
00:04:57,120 --> 00:05:00,500
তারা ইতিমধ্যে রাতারাতি টিংজেনের পথে রয়েছে।

118
00:05:01,100 --> 00:05:04,580
ক্লেইন, আমাদের হাতে বেশি সময় নেই।

119
00:05:01,260 --> 00:05:04,790
ক্লেইন, আমরা সময় কম!

120
00:05:06,400 --> 00:05:07,970
চিন্তা করবেন না, মিস ডেলি।

121
00:05:06,440 --> 00:05:07,880
চিন্তা করবেন না, মিস ডেলি।

122
00:05:08,500 --> 00:05:11,530
আমি এখন ক্যাপ্টেনকে বলব,
সেইসাথে অন্য সবাই।

123
00:05:08,560 --> 00:05:11,780
আমি অবিলম্বে কমান্ডার এবং বাকিদের অবহিত করব।

124
00:05:11,940 --> 00:05:14,900
পর্ব 9 - মিটিং
আমরা একটি হতভাগা দল

125
00:05:24,980 --> 00:05:26,800
কি? বুঝলেন...?

126
00:05:25,110 --> 00:05:26,970
কি?! তুমি হজম করেছ- আহেম,

127
00:05:27,360 --> 00:05:29,820
আমি বলতে চাচ্ছি... আপনি কি ইতিমধ্যেই ওষুধটি আয়ত্ত করেছেন?

128
00:05:28,370 --> 00:05:29,820
ঠিক যে মত ঔষধ আঁকড়ে?

129
00:05:29,820 --> 00:05:32,330
আপনি "ডাইজেস্ট" বলতে চেয়েছিলেন, তাই না?

130
00:05:30,040 --> 00:05:34,440
আপনি কি শুধু "বুঝতে পেরেছেন" বলেছেন?
তুমি অনেক কিছু জানো দোস্ত।

131
00:05:32,330 --> 00:05:33,850
আপনি বেশ জ্ঞানী, দোস্ত.

132
00:05:35,060 --> 00:05:36,340
মিঃ নিল।

133
00:05:35,200 --> 00:05:36,250
মিস্টার নিল!

134
00:05:37,760 --> 00:05:40,620
কি ব্যাপার? কিছু হয়েছে?

135
00:05:37,760 --> 00:05:40,620
সেখানে কি আছে? কিছু হয়েছে?

136
00:05:40,620 --> 00:05:42,780
মিস্টার নিল! এই অবিশ্বাস্য!

137
00:05:40,760 --> 00:05:44,640
মিস্টার নিল! আপনি এটা বিশ্বাস করবেন না!
সেই ধারাবাহিকতায় এগিয়ে যাবে ক্লেইন!

138
00:05:42,780 --> 00:05:44,980
ক্লেইন সিকোয়েন্স 8 এ অগ্রসর হতে চলেছে!

139
00:05:44,980 --> 00:05:45,710
সেক-

140
00:05:45,000 --> 00:05:46,010
কিন্তু কি...?

141
00:05:46,420 --> 00:05:47,760
কিন্তু এটা কিভাবে সম্ভব?

142
00:05:46,420 --> 00:05:49,780
এটা কিভাবে সম্ভব? মাত্র দুই মাস হলো!

143
00:05:47,760 --> 00:05:49,850
এটা - এটা কিন্তু দুই মাস হয়েছে!

144
00:05:49,850 --> 00:05:50,700
মিঃ নিল...

145
00:05:49,900 --> 00:05:52,260
মিঃ নীল, অগ্রগতির চাবিকাঠি

146
00:05:51,090 --> 00:05:54,180
অগ্রসর হওয়ার জন্য, ওষুধের নামটি গুরুত্বপূর্ণ।

147
00:05:52,460 --> 00:05:54,180
এটা ডোজ নামে মিথ্যা.

148
00:05:57,060 --> 00:06:00,020
ঠিক যেমন মিস ডেলি একজন সত্যিকারের আত্মার মাধ্যম,

149
00:05:57,080 --> 00:05:59,640
ঠিক যেমন ডালি করে
প্রকৃত আধ্যাত্মিক মাধ্যম হিসেবে,

150
00:05:58,820 --> 00:06:00,020
নিরাপত্তার কালো কাঁটা

151
00:06:00,340 --> 00:06:02,860
আমি একজন সত্যিকারের ভাগ্যবানের মতো কাজ করি,

152
00:06:00,370 --> 00:06:03,180
আমি একজন সত্যিকারের হওয়ার চেষ্টা করেছি আরও দেখুন,

153
00:06:03,180 --> 00:06:05,700
এবং আমি একটি উপর উপসংহার করেছি
দ্রষ্টা নীতির সেট।

154
00:06:03,220 --> 00:06:05,600
আমি আমার নিজস্ব আচরণের নিয়ম বিকাশ করি।

155
00:06:09,700 --> 00:06:12,060
তারা রহস্য প্রার্থনার সর্বোচ্চ অনুরূপ.

156
00:06:09,740 --> 00:06:12,020
এটি রহস্যময় ভয়েয়ারের স্লোগানের মতো:

157
00:06:12,710 --> 00:06:16,380
"তোমার ইচ্ছামত করো, কিন্তু কোন ক্ষতি করো না?"

158
00:06:12,740 --> 00:06:16,400
"আপনি যা চান তা করুন, যতক্ষণ না এটি আপনাকে আঘাত না করে।"

159
00:06:16,720 --> 00:06:18,540
হ্যাঁ। এটাই মূল কথা।

160
00:06:16,760 --> 00:06:18,500
ঠিক এই চাবিকাঠি.

161
00:06:19,080 --> 00:06:21,960
ওষুধের নাম আমাদের ভূমিকার দিকে পরিচালিত করে

162
00:06:19,200 --> 00:06:22,380
ওষুধের নাম হল
ঠিক আমাদের কি হতে হবে,

163
00:06:22,360 --> 00:06:24,400
এবং নিয়ম যা আমাদের অনুসরণ করা উচিত।

164
00:06:22,380 --> 00:06:24,820
এবং এটি অন্তর্ভুক্ত
নিয়ম আমাদের অনুসরণ করা আবশ্যক.

165
00:06:24,820 --> 00:06:29,340
অনুপ্রেরণা খোঁজা
রহস্য প্রার্থনা সর্বাধিক...

166
00:06:24,960 --> 00:06:28,760
তাই ধারণা দ্বারা অনুপ্রাণিত ছিল
রহস্যময় voyeur লোগো.

167
00:06:30,260 --> 00:06:35,920
আমার যদি বিশ বছর আগে দেখা হত।

168
00:06:30,400 --> 00:06:35,880
যদি দেখা করতে পারতাম
তুমি বিশ বছর আগে...!

169
00:06:38,420 --> 00:06:40,180
-মি. নিল...
-কমান্ডার !

170
00:06:38,440 --> 00:06:39,370
মিঃ নিল...

171
00:06:39,370 --> 00:06:40,300
ক্যাপ্টেন !

172
00:06:41,600 --> 00:06:42,700
সেনাপতি !

173
00:06:41,890 --> 00:06:42,750
ক্যাপ্টেন !

174
00:07:25,020 --> 00:07:28,360
এটা কি দেবীর তরবারি? রেভারেন্ড রেভারেন্ড ক্রিস্টেট সিসিমির?

175
00:07:25,180 --> 00:07:28,540
দেবীর তলোয়ার, রেভারেন্ড ক্রেস্ট সেসিমির!

176
00:07:28,180 --> 00:07:31,780
দেবীর তলোয়ার
ক্রিস্টিট সিসিমির
সিকোয়েন্স ফাইভ, ইনসমনিয়া পাথওয়ে
আত্মার পুরোহিত
নাইটহক্সের আর্চডিকন

177
00:07:29,170 --> 00:07:31,820
হ্যাঁ। নাইটহকসের একজন উচ্চ পদস্থ ডিকন,

178
00:07:29,180 --> 00:07:34,640
নাইটহকসের অন্যতম প্রধান ডিকন
আর তিনটি লাল গ্লাভসের একটি।

179
00:07:32,490 --> 00:07:34,740
এবং তিনটির মধ্যে একটি
প্রামাণিক লাল গ্লাভস।

180
00:07:34,740 --> 00:07:37,740
লাল গ্লাভস? কিংবদন্তি অভিজাত দল?

181
00:07:35,020 --> 00:07:37,740
লাল গ্লাভস? ঐ এক
অভিজাতদের কিংবদন্তি দল?

182
00:07:37,980 --> 00:07:41,800
হ্যাঁ। উদ্দেশ্য স্বীকার করুন
"দেবীর তলোয়ার" নামে একটি পবিত্র,

183
00:07:38,000 --> 00:07:42,100
হ্যাঁ। রেভারেন্ড সেসিমির পেয়েছেন
দেবীর তরবারির স্বীকৃতি।

184
00:07:42,100 --> 00:07:44,300
তার প্রকৃত শক্তি সমান
একটি সিকোয়েন্স 4 ডেমিগডের।

185
00:07:42,320 --> 00:07:44,320
তার শক্তি স্টিলথ 4 এর সমান, একটি ডেমিগড।

186
00:07:44,520 --> 00:07:49,080
আমি কখনও শুনিনি যে তিনি উপস্থিত ছিলেন
8 অনুক্রমের অগ্রগতি মূল্যায়ন করতে।

187
00:07:44,870 --> 00:07:46,540
আমি শ্রদ্ধেয় নিজে কখনও শুনিনি

188
00:07:46,540 --> 00:07:49,190
অগ্রগতি মূল্যায়ন পরিচালনা
একটি সিকোয়েন্স 8 বিয়োন্ডারের জন্য।

189
00:07:49,190 --> 00:07:52,540
যদি এটি শুধুমাত্র একটি মূল্যায়ন ছিল, তারা
জিজ্ঞাসাবাদ কক্ষ ব্যবহার করা হবে না!

190
00:07:49,300 --> 00:07:52,100
যদি এটা গুরুত্বপূর্ণ ছিল, কেন?
জিজ্ঞাসাবাদ কক্ষ ব্যবহার করুন.

191
00:07:52,880 --> 00:07:55,080
স্বপ্নের অবরোধ!

192
00:07:56,580 --> 00:08:00,520
আপনি একটি লোগো থেকে ধারণা পেয়েছেন?
রহস্যময় ভয়েয়ার এবং ডালি কে?

193
00:07:56,660 --> 00:08:00,520
আপনি রহস্য থেকে আপনার অনুপ্রেরণা পেয়েছেন
প্রার্থনার সর্বোচ্চ এবং Daly এর উদাহরণ থেকে, হ্যাঁ?

194
00:08:00,520 --> 00:08:01,530
হ্যাঁ।

195
00:08:00,660 --> 00:08:01,680
হ্যাঁ।

196
00:08:03,390 --> 00:08:06,180
কেন বললে তোমার
সতীর্থদের এই তথ্য?

197
00:08:03,400 --> 00:08:05,860
কেন আপনি আপনার সহকর্মীদের কাছে এটি প্রকাশ করলেন?

198
00:08:06,180 --> 00:08:10,080
আমরা... আমরা কমরেড যারা
একসাথে বিপদ মোকাবেলা করুন।

199
00:08:06,220 --> 00:08:09,880
কারণ আমরা কমরেড যারা একসাথে বিপদ মোকাবেলা করি,

200
00:08:10,540 --> 00:08:12,280
তাদের কাছ থেকে এটি লুকানোর কোন কারণ নেই।

201
00:08:10,560 --> 00:08:12,260
আমি কোনো কারণই ভাবতে পারছি না
এটা তাদের কাছ থেকে লুকানোর জন্য...

202
00:08:13,600 --> 00:08:16,240
কোন মন্দ দেবতার কণ্ঠস্বর কি তোমাকে ফিসফিস করে বলেছে?

203
00:08:13,600 --> 00:08:16,730
আপনি কি কোন মন্দ দেবতার কাছ থেকে কোন বচসা শুনেছেন?

204
00:08:16,640 --> 00:08:17,680
না...

205
00:08:16,730 --> 00:08:17,660
না.

206
00:08:17,660 --> 00:08:20,220
আপনি শয়তান দ্বারা প্রলুব্ধ করা হয়েছে?

207
00:08:17,940 --> 00:08:20,120
আপনি কি শয়তান দ্বারা প্রলুব্ধ হয়েছে?

208
00:08:20,800 --> 00:08:23,660
আপনি কি কোন গোপন আছে
কারো সাথে শেয়ার করা যায় না?!

209
00:08:20,920 --> 00:08:23,680
আপনি কি এমন একটি গোপন কথা লুকাচ্ছেন যা স্বীকার করা যায় না?

210
00:08:38,380 --> 00:08:39,300
ক্লেইন !

211
00:08:38,380 --> 00:08:39,580
ক্লেইন !

212
00:08:40,060 --> 00:08:42,960
-ক্লিন, তুমি ঠিক আছো?
শান্ত

213
00:08:40,150 --> 00:08:41,670
তুমি ঠিক আছো, ক্লেইন?

214
00:08:41,670 --> 00:08:43,380
চিন্তা করবেন না, সবাই।

215
00:08:43,380 --> 00:08:46,430
আপনার সতীর্থ বুঝতে পেরেছেন
অসামান্যভাবে ঔষধ.

216
00:08:43,620 --> 00:08:46,240
পোশন চমৎকার আয়ত্ত দেখান.

217
00:08:46,380 --> 00:08:50,100
তার মন, শরীর ও আত্মা
শুদ্ধ, পরীক্ষায় উত্তীর্ণ।

218
00:08:46,430 --> 00:08:48,490
ভিতরে কোন লুকানো বিপদ নেই
তার শরীর, হৃদয় বা আত্মা।

219
00:08:48,490 --> 00:08:50,470
তিনি তার মূল্যায়ন নিখুঁতভাবে পাস করেছেন।

220
00:08:50,400 --> 00:08:54,320
তিনি এখন হতে আবেদন করতে পারেন...
অষ্টম সিকোয়েন্স থেকে স্কিপিং।

221
00:08:50,470 --> 00:08:54,340
তিনি এক্ষুনি এগিয়ে যেতে পারেন
একটি সিকোয়েন্স 8 বিয়োন্ডার হয়ে উঠুন।

222
00:08:54,340 --> 00:08:59,340
তাই ভাগ করার জন্য ক্লেইনকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে না
ওষুধ আঁকড়ে ধরার পদ্ধতি?

223
00:08:54,560 --> 00:08:59,360
ভাগাভাগি করার জন্য তাকে কি শাস্তি দেওয়া হয়নি?
ডোজ শোষণ কিভাবে?

224
00:09:00,040 --> 00:09:03,380
যদি এটি কিছু নির্দেশ করে, তাহলে এটি নির্দেশ করে
যদিও তিনি এখানে মাত্র দুই মাস ছিলেন,

225
00:09:00,070 --> 00:09:03,570
এই শুধুমাত্র প্রমাণ করে যে থাকা সত্ত্বেও
দুই মাসেরও কম সময়ের জন্য,

226
00:09:03,560 --> 00:09:06,500
যাইহোক, তোমাদের মধ্যে সাহচর্যের বন্ধন খুবই দৃঢ়।

227
00:09:03,570 --> 00:09:06,930
আপনার সাথে তার বন্ধন অনেকের চেয়ে শক্তিশালী।

228
00:09:06,920 --> 00:09:09,480
-আর হাতকড়া?
হ্যাঁ।

229
00:09:06,930 --> 00:09:08,030
তাহলে এই জন্য...?

230
00:09:08,520 --> 00:09:09,660
আহ, হ্যাঁ।

231
00:09:10,160 --> 00:09:12,420
এর সততা বজায় রাখার জন্য।

232
00:09:10,320 --> 00:09:12,350
এটি তাকে নিজের জীবন নিতে বাধা দেওয়ার জন্য।

233
00:09:12,960 --> 00:09:17,300
যেহেতু এটা প্রথম দেখলাম
যেখানে কেউ দুই মাস পর আবেদন করতে বলে,

234
00:09:13,000 --> 00:09:17,460
এটা আমি একটি দেখেছি প্রথমবার
মাত্র দুই মাসে অগ্রগতি।

235
00:09:17,460 --> 00:09:19,350
যে কারণে, আমি যোগ করেছি
এই সামান্য বিট অতিরিক্ত.

236
00:09:17,560 --> 00:09:19,280
আমি তীক্ষ্ণতা একটি স্পর্শ যোগ.

237
00:09:21,080 --> 00:09:23,660
কি একটি উদার অঙ্গভঙ্গি, মহামান্য.

238
00:09:21,100 --> 00:09:23,660
তারপর আমি আপনার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
বিশেষ চিকিৎসা, রেভারেন্ড!

239
00:09:29,130 --> 00:09:31,500
ব্যবসায় ফিরে যান।

240
00:09:29,140 --> 00:09:31,420
এর গুরুত্বপূর্ণ কি ফিরে আসা যাক.

241
00:09:42,220 --> 00:09:45,720
কাছে এসো, হাত বাড়াও
এই পবিত্র উদ্দেশ্যে

242
00:09:42,260 --> 00:09:45,920
আসো। সবাই আপনার জায়গা
এই পবিত্র নিদর্শন হাতে,

243
00:09:45,860 --> 00:09:49,320
এবং আপনার শপথকে শক্তিশালী করার জন্য আমার কথাগুলি পুনরাবৃত্তি করুন।

244
00:09:45,920 --> 00:09:49,270
এবং আপনার শপথ প্রতিষ্ঠার জন্য আমার পরে পাঠ করুন।

245
00:09:54,920 --> 00:10:00,560
অনন্ত রাতের দেবী, কে সে?
স্বয়ং আকাশের চেয়ে উচ্চতর এবং দীর্ঘস্থায়ী!

246
00:09:54,940 --> 00:10:01,760
“মহাজাগতিক এবং আরও অনেক কিছু থেকে উঁচুতে দাঁড়িয়ে থাকা
অনন্তকালের চেয়ে চিরন্তন, চিররাত্রি দেবী।"

247
00:10:01,760 --> 00:10:05,120
আমি আমার বাস্তব আপনার শপথ
নাম এবং আমার আধ্যাত্মিকতা।

248
00:10:01,780 --> 00:10:05,300
আমি আমার আত্মার এবং আমার সত্য নামের শপথ!

249
00:10:03,960 --> 00:10:07,820
আমি আমার আত্মার এবং আমার সত্য নামের শপথ!

250
00:10:05,120 --> 00:10:07,820
আমি আমার বাস্তব আপনার শপথ
নাম এবং আমার আধ্যাত্মিকতা। আমি,

251
00:10:07,820 --> 00:10:09,160
ক্লেইন/ডান/নিল/লিওনার্ড/
ফ্রাই / রয়্যাল / সিকা / কেনলে,

252
00:10:08,000 --> 00:10:13,420
আমরা শপথ করি যে অভিনয় পদ্ধতির গোপনীয়তা প্রকাশ করব না।

253
00:10:09,160 --> 00:10:14,020
এই দিন থেকে, প্রকাশ করবে না
অভিনয় পদ্ধতির বিশদ বিবরণ।

254
00:10:14,020 --> 00:10:16,950
আমি কি এর বিরুদ্ধে যাব, করব
আপনি উপযুক্ত মনে করেন যে কোনো শাস্তি গ্রহণ করুন.

255
00:10:14,120 --> 00:10:18,980
যদি আমরা এই শপথ ভঙ্গ করি,
আপনি যদি তার বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেন তবে আমরা আপনাকে শাস্তি দেব।

256
00:10:16,950 --> 00:10:19,360
আমার শপথ সাক্ষী দয়া করে.

257
00:10:19,180 --> 00:10:20,680
দেবীর মহিমা!

258
00:10:19,360 --> 00:10:20,460
ভদ্রমহিলা প্রশংসা করুন.

259
00:10:27,260 --> 00:10:31,780
বিষয়টি মিটে গেছে। আপনি শুরু করতে পারেন
ক্লাউন পোশন প্রস্তুতির মধ্যে.

260
00:10:27,290 --> 00:10:28,460
ভাল.

261
00:10:28,770 --> 00:10:31,860
এবং এখন, আপনার ক্লাউন পোশন তৈরি করার সময় এসেছে।

262
00:10:34,960 --> 00:10:36,480
জীবাণুনাশক পানি আশি মিলি,

263
00:10:35,120 --> 00:10:36,460
বিশুদ্ধ জল 80 মিলিলিটার।

264
00:10:36,900 --> 00:10:38,660
5 ফোঁটা জিমসন উইডের রস।

265
00:10:36,960 --> 00:10:40,480
লেবুর রস পাঁচ ফোঁটা, সাত
কালো সূর্যমুখী পাউডার গ্রাম,

266
00:10:38,660 --> 00:10:40,580
7 গ্রাম কালো-রিমযুক্ত সূর্যমুখী পাউডার।

267
00:10:41,020 --> 00:10:45,120
হার্ব পাউডার দশ গ্রাম
গোল্ডেন, তিন ফোঁটা হেমলক নির্যাস,

268
00:10:41,060 --> 00:10:43,140
10 গ্রাম গোল্ডেন ক্লক ঘাসের গুঁড়া।

269
00:10:43,550 --> 00:10:45,180
বিষ হেমলকের 3 ফোঁটা।

270
00:10:46,160 --> 00:10:48,040
একটি নিখুঁত নকল গোলাপ,

271
00:10:46,280 --> 00:10:47,940
একটি সম্পূর্ণ মানুষের মুখের গোলাপ।

272
00:10:48,980 --> 00:10:51,980
এবং একটি শিং এর স্ফটিক
পরিপক্ক হর্নিসিস ধূসর পাহাড়ি ছাগল!

273
00:10:49,140 --> 00:10:51,760
এবং Hornaces পর্বতমালা থেকে একটি ছাগলের শিং।

274
00:11:10,260 --> 00:11:11,820
আপনি অবশ্যই ...

275
00:11:10,340 --> 00:11:11,840
হ্যাঁ স্যার।

276
00:11:12,540 --> 00:11:14,800
হ্যাঁ। প্রমাণ করুন যে আপনি একজন মহান ভাগ্যবান।

277
00:11:13,520 --> 00:11:14,820
একজন পেশাদার দ্রষ্টা।

278
00:11:21,340 --> 00:11:50,900
হর্নেসিস...ফ্লেগ্রিয়া...

279
00:11:23,780 --> 00:11:28,720
শিং...ফলেগ্রা...

280
00:11:51,520 --> 00:11:53,900
আমি এখন আনুষ্ঠানিকভাবে অভিনন্দন জানাই
তুমি, ক্লেইন মোরেটি।

281
00:11:51,740 --> 00:11:54,300
আপনাকে আমার আন্তরিক অভিনন্দন, ক্লেইন মোরেটি।

282
00:11:54,720 --> 00:11:58,140
আপনি সফলভাবে অগ্রসর হয়েছে
সিকোয়েন্স 8 ক্লাউন থেকে।

283
00:11:54,780 --> 00:11:58,380
জেস্টারের শিকলের মাধ্যমে আপনার অগ্রগতি সফল হয়েছে।

284
00:11:58,100 --> 00:12:00,700
ক্লেইন মোরেটি
অনুসারীদের রাতের বাজপাখি থেকে
অনন্ত রাতের দেবীর কাছে
সিকোয়েন্স আট
ক্লাউন

285
00:12:01,180 --> 00:12:03,640
আমি এখন তোমাকে যা বলতে যাচ্ছি তা তোমার কানে আংটি হিসেবে রাখো।

286
00:12:01,180 --> 00:12:03,660
আপনি কি মনে রাখতে হবে
আমি আপনাকে বলতে যাচ্ছি.

287
00:12:04,080 --> 00:12:06,940
তারা বচসা হোক বা কান্না, তারা পারে
উদ্দেশ্যমূলকভাবে আপনার কাছে পাঠানো কিছু হোক

288
00:12:04,080 --> 00:12:07,960
এটি চিৎকার বা ফিসফিস হতে পারে
দূষিত বার্তা ইচ্ছাকৃতভাবে পাঠানো হয়েছে

289
00:12:06,940 --> 00:12:09,050
একটি উচ্চ-ক্রম অতিক্রম করে
একই পথের,

290
00:12:08,080 --> 00:12:10,580
আপনার মত একই পথে একজন উন্নত ট্রাসসারের কাছ থেকে।

291
00:12:09,050 --> 00:12:10,580
এর বিষয়বস্তু বিদ্বেষে ভরা।

292
00:12:11,150 --> 00:12:14,460
এই পথ যদি হয়
কিছু খারাপ অস্তিত্বের কাছে,

293
00:12:11,200 --> 00:12:14,420
যদি পথটি ক্ষতিকারক সত্তার অন্তর্গত হয়,

294
00:12:14,460 --> 00:12:16,340
তাহলে আপনাকে অতিরিক্ত সতর্ক হতে হবে।

295
00:12:14,520 --> 00:12:16,180
আরও সতর্কতা অবলম্বন করা উচিত।

296
00:12:16,340 --> 00:12:19,380
একবার আপনি কলঙ্কিত হয়ে গেলে, এটি হবে
নিয়ন্ত্রণ হারানো অত্যন্ত সহজ হতে.

297
00:12:16,360 --> 00:12:19,140
যদি তারা আপনাকে লুণ্ঠন করে তবে নিয়ন্ত্রণ হারানো সহজ হয়ে যায়।

298
00:12:19,380 --> 00:12:22,030
সিয়ার পাথওয়েতে একটি উচ্চ-ক্রমের বাইরে?

299
00:12:19,420 --> 00:12:21,980
আমার পথে আরো অগ্রসর?

300
00:12:29,820 --> 00:12:31,660
কী অসাধারণ অগ্রগতি!

301
00:12:29,850 --> 00:12:33,650
উন্নতির প্রভাব খুব স্পষ্ট।

302
00:12:31,780 --> 00:12:33,350
আমি হালকা অনুভব করি,

303
00:12:33,400 --> 00:12:35,620
শক্তি এবং তত্পরতা বৃদ্ধি সুস্পষ্ট।

304
00:12:33,650 --> 00:12:35,700
আমার শরীর হালকা মনে হয়, এবং আমি করেছি
তত্পরতা এবং শক্তি অর্জন করেছে।

305
00:12:57,700 --> 00:13:01,880
-ক্লেইন ! আপনি কি আপনার অগ্রগতি সম্পন্ন করেছেন?
-কেমন লাগছে?

306
00:12:57,990 --> 00:13:00,650
ক্লেইন ! আপনি সফলভাবে অগ্রসর হয়েছেন?!

307
00:13:00,650 --> 00:13:01,820
এটা কেমন লাগে?

308
00:13:03,160 --> 00:13:04,580
আমি মানিয়ে নেওয়ার প্রক্রিয়ার মধ্যে আছি।

309
00:13:03,230 --> 00:13:04,350
আমি এখনও এটা অভ্যস্ত করছি.

310
00:13:08,580 --> 00:13:10,300
যে হাতটি তার টাই বাঁধবে তা হল...

311
00:13:08,580 --> 00:13:11,680
সে তার বাম হাত দিয়ে তার টাই সামঞ্জস্য করবে।

312
00:13:10,590 --> 00:13:11,720
বাম হাত!

313
00:13:15,200 --> 00:13:17,220
আমি ভবিষ্যত দেখতে পাচ্ছি!

314
00:13:15,270 --> 00:13:17,340
আমি এমনকি উপলব্ধি ক্ষমতা আছে!

315
00:13:17,980 --> 00:13:20,880
মনে হচ্ছে ক্লাউনটি আমার ধারণার চেয়ে শক্তিশালী।

316
00:13:17,990 --> 00:13:21,010
ক্লাউন এর Beyonder ক্ষমতার মত দেখায়
ঔষধ আমি কল্পনা চাই চেয়ে শক্তিশালী!

317
00:13:21,690 --> 00:13:23,100
অন্য ক্ষমতা আছে?

318
00:13:21,840 --> 00:13:23,120
আরো আছে?

319
00:13:39,750 --> 00:13:42,960
উহ... কিছু পরিবর্তন হয়েছে?

320
00:13:41,060 --> 00:13:42,900
আমার কি কিছু পরিবর্তন করা উচিত ছিল?

321
00:13:44,090 --> 00:13:48,010
এয়ার বুলেটের মতো স্কিল দেখে মনে হচ্ছে
সিকোয়েন্স 7 বা তার উপরে লক করা আছে।

322
00:13:44,120 --> 00:13:47,640
আমি এভাবে গুলি করতে ভয় পাচ্ছি
এটি সপ্তম অনুক্রমের অন্তত একটি ক্ষমতা।

323
00:13:54,220 --> 00:13:57,020
এটা কি অন্য কোন ক্ষমতা?
যাদের আমি দেখতে পাচ্ছি না?

324
00:13:54,220 --> 00:13:57,260
এখন এটি আরেকটি নতুন
দক্ষতা যে আমি দেখতে পাচ্ছি না?

325
00:14:02,800 --> 00:14:06,080
কাগজের একটি সরল টুকরা দিয়ে কী শক্তি। এই আশ্চর্যজনক!

326
00:14:02,850 --> 00:14:06,150
এত ক্ষমতা দিয়ে শুধু ক
কাগজের টুকরা? এটা আশ্চর্যজনক!

327
00:14:09,060 --> 00:14:10,990
এখন আমি একটি ডেক আনতে পারি
আমার সাথে ট্যারোট কার্ড।

328
00:14:09,220 --> 00:14:11,620
আমি অনুশীলনের জন্য ট্যারোট কার্ডের একটি ডেক বহন করব

329
00:14:10,990 --> 00:14:13,570
অনুশীলনের সাথে, আমি আমার ব্যবহার করতে পারি
লিটল ঝাউ ফ্লাইং ড্যাগার!

330
00:14:11,900 --> 00:14:14,600
যতক্ষণ না আমি স্নাইপার হিসেবে গুইলারমো টিলের মতো দক্ষ হয়ে উঠি।

331
00:14:13,570 --> 00:14:15,790
আমি চিহ্ন মিস করব না!

332
00:14:15,660 --> 00:14:20,720
যদি ক্লেইন দুই মাসে সফল হয়, কে
এটা নিশ্চিত যে আমি দেড় বছরে সফল হব।

333
00:14:15,790 --> 00:14:17,890
ক্লেইন দুই মাসের মধ্যে সিকোয়েন্স 8 এ অগ্রসর হন।

334
00:14:17,890 --> 00:14:21,220
আমি যদি এক বছর সত্যিই কঠোর পরিশ্রম করি
বা দুই, আমি এটা করতে সক্ষম হওয়া উচিত.

335
00:14:21,160 --> 00:14:22,720
সেই সময়ের অগ্রগতি?

336
00:14:21,220 --> 00:14:25,020
উন্নতি, হাহ... তারুণ্য একটি মহান জিনিস...

337
00:14:23,220 --> 00:14:25,000
কি সুন্দর যুবক...

338
00:14:28,560 --> 00:14:30,520
মিঃ নিল, আপনি ঠিক আছেন?

339
00:14:28,630 --> 00:14:30,820
মিস্টার নীল, আপনি ঠিক আছেন?

340
00:14:32,580 --> 00:14:36,000
তিনি দেখতে ভাল না, কিন্তু তিনি স্বাভাবিক সীমার মধ্যে।

341
00:14:32,660 --> 00:14:36,060
তিনি অনুভব করছেন বলে মনে হচ্ছে না
ঠিক আছে, কিন্তু তাকে এখনও স্বাভাবিক দেখাচ্ছে...

342
00:14:42,000 --> 00:14:43,840
এই আমি এইমাত্র দেখেছি...

343
00:14:42,100 --> 00:14:43,470
এইমাত্র, এটা ছিল-

344
00:14:45,800 --> 00:14:50,400
আমিও অনুপ্রেরণা খুঁজছিলাম
রহস্যময় ভ্রমণকারীর প্রতীকে,

345
00:14:45,820 --> 00:14:50,560
প্রাথমিকভাবে, আমিও খোঁজার চেষ্টা করেছি
রহস্য প্রার্থনা সর্বোচ্চ মধ্যে অনুপ্রেরণা.

346
00:14:50,560 --> 00:14:54,100
কিন্তু হায়, আমি কখনই সঠিক পথ খুঁজে পাইনি ...

347
00:14:50,620 --> 00:14:54,120
কিন্তু পথ খুঁজে পাচ্ছিলাম না
এগিয়ে যাওয়ার জন্য সঠিক।

348
00:14:54,100 --> 00:14:55,250
মিঃ নিল...

349
00:14:54,280 --> 00:14:57,020
-মি. নিল...
- শেষ পর্যন্ত জীবন...

350
00:14:55,250 --> 00:14:59,290
কিন্তু জীবন এমনই। জীবনের আক্ষেপ আছে।

351
00:14:57,200 --> 00:14:59,100
আফসোস ছাড়া নয়।

352
00:14:59,280 --> 00:15:03,440
কিন্তু আজ, তরুণ ক্লেইন আমাদের ভাগ্য দিয়ে আশীর্বাদ করেছেন।

353
00:14:59,290 --> 00:15:03,470
আজ, তরুণ ক্লেইন আছে
আমাদের সৌভাগ্য এনেছে।

354
00:15:03,470 --> 00:15:06,770
আমরা একসাথে তার অগ্রগতি উদযাপন করব!

355
00:15:03,620 --> 00:15:06,660
আমাদের সকলের তার উন্নতি উদযাপন করা উচিত!

356
00:15:06,760 --> 00:15:08,840
হ্যাঁ, আমরা তার সম্মানে কয়েক কাপ পান করব।

357
00:15:06,770 --> 00:15:08,580
হ্যাঁ, আমাদের একসাথে পানীয় খেতে যাওয়া উচিত।

358
00:15:08,580 --> 00:15:10,240
আজ রাতে চলুন!

359
00:15:09,020 --> 00:15:11,960
আজ রাতে আমার বাসার কাছের রেস্টুরেন্টে।

360
00:15:10,240 --> 00:15:13,500
আমরা রেস্টুরেন্টে যাবো
আমার বাড়ির কাছে। আমার ট্রিট!

361
00:15:12,160 --> 00:15:13,500
আমার অ্যাকাউন্টে!

362
00:15:13,500 --> 00:15:14,470
এহ?

363
00:15:16,020 --> 00:15:18,930
আমাকে ভাবতে দিন, আপনারা সবাই কি খেতে পছন্দ করেন?

364
00:15:16,260 --> 00:15:18,760
আমাকে অনুমান করা যাক আপনি কি চান.

365
00:15:18,930 --> 00:15:22,800
মধু-চকচকে বারবিকিউ, Fermo
পাজ নদী উপত্যকা থেকে কফি,

366
00:15:18,960 --> 00:15:22,660
মধু, কফি দিয়ে ভাজা মাংস
ওয়াদি আল সালাম থেকে ফেরমো,

367
00:15:22,800 --> 00:15:27,730
ভাজা টাসক মাছ, পরিষ্কার ঝিনুক
স্যুপ, প্যান-ভাজা ফোয়ে গ্রাস...

368
00:15:22,880 --> 00:15:27,540
তুসুক নদী থেকে ভাজা মাছ,
ঝিনুক চাউডার, ফোয়ে গ্রাস...

369
00:15:28,560 --> 00:15:30,540
আমাকে বল, আপনি কি পান করতে চান?

370
00:15:29,310 --> 00:15:30,710
আপনি কি পান করতে চান?

371
00:15:31,720 --> 00:15:33,040
মিষ্টি আইসড চা।

372
00:15:31,840 --> 00:15:32,860
মিষ্টি বরফ চা।

373
00:15:33,720 --> 00:15:35,040
এটা কি?

374
00:15:33,800 --> 00:15:34,860
এটা কি?

375
00:15:35,510 --> 00:15:37,580
স্মিরিন বেকারিতে একটি নতুন আইটেম।

376
00:15:35,540 --> 00:15:37,240
স্মিরিন বেকারি থেকে একটি পানীয়।

377
00:15:40,150 --> 00:15:42,350
আপনি একজন প্রাপ্তবয়স্ক, এবং আপনি এখনও মিষ্টি পছন্দ করেন?

378
00:15:40,180 --> 00:15:44,040
আপনার বয়সে এবং এখনও প্রেমে
ডেজার্ট? একদম ছোট বাচ্চার মত।

379
00:15:42,350 --> 00:15:44,160
আপনি একটি শিশুর তালু পেয়েছেন!

380
00:15:44,160 --> 00:15:47,460
এমন মুহুর্তে কে
অনেক বেশি পান করা ভালো।

381
00:15:44,160 --> 00:15:47,740
এই মত সময়ে, আপনি
বিয়ার পান করা উচিত।

382
00:15:47,740 --> 00:15:49,480
ঠিক আছে, এটা নিষ্পত্তি হয়েছে.

383
00:15:47,960 --> 00:15:51,400
কথা শেষ! আমি একটা টেবিল বুক করতে যাব।

384
00:15:49,480 --> 00:15:51,430
আমি গিয়ে আমাদের খাবার আগেই বুক করে দেব।

385
00:15:54,410 --> 00:15:57,770
ওটা কি এখনো... একই পুরাতন নীল?

386
00:15:54,700 --> 00:15:57,720
ইনি কে এবং তিনি নীলের সাথে কি করলেন?

387
00:16:01,680 --> 00:16:04,400
আমরা কাজ শেষ করব এবং তারপর ডিনারে যাব।

388
00:16:01,800 --> 00:16:05,530
কাজের পরে, সবাই রাতের খাবারের জন্য জড়ো হয়।

389
00:16:04,620 --> 00:16:06,940
-এটা কি পরিষ্কার?
ভালো!

390
00:16:05,980 --> 00:16:06,970
ঠিক আছে!

391
00:16:07,600 --> 00:16:09,280
একটি মুহূর্ত.

392
00:16:07,730 --> 00:16:09,180
আহ, ধর।

393
00:16:09,640 --> 00:16:12,280
দায়িত্ব পালনকারী ব্যক্তি
চানিস গেট হল...

394
00:16:09,680 --> 00:16:13,200
-আজ তার চান্নিস গেটে শিফট...
-সেগার পালা।

395
00:16:12,280 --> 00:16:13,300
এটা সিকা।

396
00:16:14,270 --> 00:16:16,530
আচ্ছা, সিকা মিস আউট, তাহলে!

397
00:16:14,360 --> 00:16:16,420
তাহলে সে খাবার মিস করবে।

398
00:16:24,900 --> 00:16:30,180
মোজেস দ্য হারমিটের সিস্টেম
!
প্রাচীনতম গোপন সংস্থাগুলির মধ্যে একটি,
যা চতুর্থ যুগে প্রতিষ্ঠিত হয়।
!
তারা বিমূর্ত আধ্যাত্মিকতা, লুকানো প্রজ্ঞার পূজা করত।
সময়ের সাথে সাথে, লুকানো ঋষি এই আধ্যাত্মিকতার মূর্ত প্রতীক হয়ে ওঠে।
নিজের মধ্যে লুকানো ঋষি নিজেই জ্ঞান।
!
সদস্যরা তপস্বীর মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ হারানো থেকে নিজেদের রক্ষা করে,
তারা অত্যন্ত গোপনীয়তা, তাদের নৈতিকতা এবং তাদের আদেশের অধীন।
!
তাদের প্রারম্ভিক সময়ে, মুসার সন্ন্যাসীরা অত্যন্ত সম্মানিত ছিল
প্রধান চার্চের সাথে তাদের ভালো সম্পর্ক ছিল।
লুকানো ঋষি একটি দুষ্ট দেবতার মূর্ত প্রতীক হয়ে উঠার পরে,
মূসার সন্ন্যাসীরা একটি দুষ্ট গোপন সংগঠনে পরিণত হয়েছিল।
!
তারা রহস্যময় ভয়েউর এবং ট্যাগলাইনের পথ অনুসরণ করে:
"আপনি যা চান তা করুন, যতক্ষণ না এটি আপনাকে আঘাত না করে!"

399
00:16:45,020 --> 00:16:47,840
আচ্ছা, আমি ওল্ড নীলকে এতদিন ধরে চিনি,

400
00:16:45,040 --> 00:16:47,860
ও মাই গড! যদিও আমি নীলকে অনেকদিন ধরে চিনি।

401
00:16:47,840 --> 00:16:50,020
কিন্তু আমার ধারণা ছিল না সে পারবে
এত ভাল পিয়ানো বাজান।

402
00:16:47,910 --> 00:16:49,720
আমি জানতাম না সে এত ভালো খেলেছে।

403
00:16:50,980 --> 00:16:54,220
এই টুকরা একটি দু: খিত এবং একাকী প্রকৃতি আছে.

404
00:16:51,010 --> 00:16:52,640
পিয়ানোর শব্দ

405
00:16:53,190 --> 00:16:54,750
একটু একাকী শোনাচ্ছে।

406
00:16:54,560 --> 00:16:58,000
কমান্ডার, আমরা দেখা করতে পারি
এটা প্রায়ই হয়.

407
00:16:54,750 --> 00:16:58,020
ক্যাপ্টেন, আমার মনে হয় আমরা পারব
ভবিষ্যতে আরও সমাবেশ।

408
00:16:58,020 --> 00:17:01,020
হ্যাঁ। আমরা তার সাথে আরও বেশি সময় কাটাতে পারি।

409
00:16:58,180 --> 00:17:00,580
হ্যাঁ, এবং তার সাথে আরও বেশি সময় কাটাতে।

410
00:17:17,200 --> 00:17:19,180
কি? কিভাবে দরজা খোলা যাবে?

411
00:17:18,330 --> 00:17:19,460
দরজা খোলা?

412
00:17:23,400 --> 00:17:25,840
মিঃ নিল, এটা আমি, ক্লেইন।

413
00:17:23,460 --> 00:17:25,990
মিঃ নিল, এটা আমি! ক্লেইন !

414
00:17:42,640 --> 00:17:45,500
ক্লেইন? কেন এসেছেন?

415
00:17:42,650 --> 00:17:43,810
ক্লেইন !

416
00:17:44,460 --> 00:17:45,800
তুমি এখানে কি করছ...

417
00:17:50,360 --> 00:17:53,080
শোন, আমরা আপনাকে রাতের খাবার খেতে নিতে এসেছি।

418
00:17:50,440 --> 00:17:53,460
মিঃ নিল, আমরা আপনাকে নিতে এসেছি।
চল একসাথে রেস্টুরেন্টে যাই।

419
00:17:53,700 --> 00:17:54,900
আমি বুঝি...

420
00:17:53,850 --> 00:17:54,770
ওহ.

421
00:18:01,120 --> 00:18:03,160
আসলে...

422
00:18:01,160 --> 00:18:03,180
আচ্ছা...আমি...

423
00:18:04,860 --> 00:18:06,660
আমি এখনো প্রস্তুত নই।

424
00:18:04,880 --> 00:18:06,940
আমি এখনো প্রস্তুত নই।

425
00:18:07,450 --> 00:18:10,340
তোমার পোশাক পরার দরকার নেই
আপ, মি. নীল. বাইরে এসো!

426
00:18:07,460 --> 00:18:10,340
আপনাকে খুব বেশি সাজতে হবে না। চল যাই।

427
00:18:10,340 --> 00:18:11,660
না!

428
00:18:10,580 --> 00:18:13,160
না! সেটা আজ আর সম্ভব হবে না!

429
00:18:11,660 --> 00:18:13,210
আজ না!

430
00:18:16,920 --> 00:18:18,290
আমি দুঃখিত

431
00:18:16,920 --> 00:18:18,400
সত্যিই দুঃখিত.

432
00:18:19,540 --> 00:18:21,220
মিঃ নিল...

433
00:18:19,580 --> 00:18:21,300
কিন্তু স্যার...

434
00:18:29,380 --> 00:18:31,210
যাও! দ্রুত !

435
00:18:29,380 --> 00:18:31,220
তাড়াতাড়ি, সময় নষ্ট করবেন না।

436
00:18:34,460 --> 00:18:36,570
কী... ব্যাপার কী?

437
00:18:34,480 --> 00:18:36,380
কি হচ্ছে?

438
00:18:43,890 --> 00:18:46,300
বুড়ো নিল, কি ভুল?

439
00:18:44,060 --> 00:18:47,680
তুমি কি করছ, নিল? আপনি কি আমাদের জন্য একটি চমক প্রস্তুত করছেন?

440
00:18:46,300 --> 00:18:48,300
আপনি আমাদের একটি সারপ্রাইজ দিতে চান?

441
00:18:48,240 --> 00:18:51,100
না, মোটেই না। এই ঘটনাটি নয়।

442
00:18:48,300 --> 00:18:51,340
না, এটা কোন আশ্চর্যের বিষয় নয়...

443
00:18:53,190 --> 00:18:57,010
আমি আসলে... ভালো লাগছে না।

444
00:18:53,240 --> 00:18:56,780
এটা শুধু যে আমি একটু ক্লান্ত.

445
00:18:57,010 --> 00:18:59,420
চল একসাথে খাবো... আগামীকাল।

446
00:18:57,020 --> 00:18:59,400
রাতের খাবার আগামীকাল পর্যন্ত স্থগিত করা যাক।

447
00:18:59,540 --> 00:19:01,620
হ্যাঁ, আগামীকাল আরও ভাল।

448
00:19:00,200 --> 00:19:01,380
চল কাল যাই।

449
00:19:02,840 --> 00:19:05,220
ক্লান্ত? আপনি কি অসুস্থ?

450
00:19:02,840 --> 00:19:05,340
তোমার ভালো লাগছে না? আপনি কি অসুস্থ হয়ে পড়েছেন?

451
00:19:05,900 --> 00:19:08,550
পারফেক্ট টাইমিং। আমরা আপনার উপর পরীক্ষা করব.

452
00:19:06,020 --> 00:19:10,480
আরাম করুন, আমরা আপনাকে পরীক্ষা করতে আসব।
আপনি ঠিক থাকলে, আমরা এখনই চলে যাব।

453
00:19:08,550 --> 00:19:10,940
একবার আমরা জানি তুমি ভালো আছো,
আমরা সঙ্গে সঙ্গে চলে যাব।

454
00:19:30,100 --> 00:19:31,740
মিথ্যাবাদী...

455
00:19:30,380 --> 00:19:33,080
তুমি মিথ্যা বলছ! আপনি মিথ্যা!

456
00:19:31,740 --> 00:19:33,220
তুমি মিথ্যা বলছ!

457
00:19:41,860 --> 00:19:46,280
নিল, আমি তোমাকে যা বলছি তা তুমি বিশ্বাস করো না?

458
00:19:41,920 --> 00:19:43,180
বুড়ো নিল...

459
00:19:43,180 --> 00:19:46,090
তুমি কি আমাকে বিশ্বাস করতে অস্বীকার করছ?

460
00:19:47,140 --> 00:19:48,450
শুধু একটি চেহারা.

461
00:19:47,180 --> 00:19:48,760
এটা শুধু একটি চেহারা হবে.

462
00:20:06,590 --> 00:20:08,140
আমি আশা করি আমরা এখনও এটি করতে পারব...!

463
00:20:06,700 --> 00:20:09,620
আমি এটা খুব দেরী না আশা করি
নীলার অনেক দেরি হয়ে গেছে।

464
00:20:08,480 --> 00:20:09,660
বুড়ো নিল...!

465
00:20:32,150 --> 00:20:34,830
ঠিক আছে। এটা আপনি দেখতে পারেন.

466
00:20:32,280 --> 00:20:34,620
যাই হোক, আপনি দেখেছেন।

467
00:20:34,780 --> 00:20:37,820
আমি ভয় পাচ্ছি... আমি এটা এলোমেলো করেছি.

468
00:20:34,830 --> 00:20:37,680
আমি...আমি একটু গোলমাল করেছি।

469
00:20:38,080 --> 00:20:40,420
আগামীকাল হ্যাঁ, আমি আগামীকাল আরও ভাল থাকব।

470
00:20:38,220 --> 00:20:40,400
কাল। আমি কাল ভালো থাকব।

471
00:20:41,130 --> 00:20:42,540
দয়া করে চলে যান।

472
00:20:41,160 --> 00:20:43,520
বাড়িতে যান, দয়া করে.

473
00:20:45,260 --> 00:20:47,380
আগে দেখা যাক, নিল।

474
00:20:45,320 --> 00:20:47,420
বুড়ো নিল, আগে বেরিয়ে এসো।

475
00:20:47,760 --> 00:20:50,820
চলো, বের হও। হয়তো আমরা আপনাকে সাহায্য করতে পারি।

476
00:20:47,930 --> 00:20:49,360
আসুন দেখি।

477
00:20:49,360 --> 00:20:50,910
হয়তো আমরা আপনাকে সাহায্য করতে পারি।

478
00:20:52,120 --> 00:20:56,580
ডন, তুমি বলেছিলে একবার দেখে নিয়ে চলে যাবে।

479
00:20:52,120 --> 00:20:56,580
ডান... তুমি এটা বলেছ... শুধু
একবার দেখুন এবং আপনি চলে যাবেন...

480
00:20:56,580 --> 00:20:59,740
এটা ঠিক। শুধু আমাদের যাক
একবার দেখুন যতক্ষণ-

481
00:20:56,920 --> 00:20:59,390
হ্যাঁ, আমাকে নিশ্চিত করতে দিন আপনি ঠিক আছেন এবং...

482
00:20:59,440 --> 00:21:00,740
ডন!

483
00:20:59,740 --> 00:21:00,730
ডন !

484
00:21:01,140 --> 00:21:04,520
"তোমার ইচ্ছামত করো, কিন্তু কোন ক্ষতি করো না।"

485
00:21:01,300 --> 00:21:04,340
"তুমি যা খুশি কর, যতক্ষণ না ক্ষতি না হয়।"

486
00:21:04,520 --> 00:21:07,090
আমি সবসময় এই কথাগুলো আটকে রেখেছি।

487
00:21:04,540 --> 00:21:07,060
আমি সবসময় এই নীতিবাক্য আটকে আছে!

488
00:21:07,760 --> 00:21:12,110
আমি করতে সহ্য হবে
এমন কিছু যা অন্যদের ক্ষতি করে।

489
00:21:07,840 --> 00:21:11,960
আমি বরং হাজার বার কষ্ট পেতে চাই
অন্যকে কষ্ট দিতে,

490
00:21:12,100 --> 00:21:15,420
এই ছোট অনুগ্রহ আমি আপনার কাছে জিজ্ঞাসা.

491
00:21:12,110 --> 00:21:15,900
আমার এখন একটা ছোট্ট অনুরোধ আছে...

492
00:21:15,700 --> 00:21:18,720
আগামীকাল পর্যন্ত অপেক্ষা করুন!

493
00:21:15,900 --> 00:21:18,600
আগামীকাল ! আগামীকালের জন্য অপেক্ষা করুন!

494
00:21:43,060 --> 00:21:46,640
আমি জানি তোমরা সবাই আমাকে কৃপণ বলে।

495
00:21:43,180 --> 00:21:46,140
আমি জানি আপনি আমাকে একজন কৃপণ ব্যক্তি মনে করেন,

496
00:21:46,640 --> 00:21:50,750
কিন্তু আমি কখনও ক্ষতি করিনি
এই সব সময় একক ব্যক্তি।

497
00:21:46,700 --> 00:21:50,420
কিন্তু আমি আমার জীবনে কাউকে কষ্ট দেইনি।

498
00:21:50,700 --> 00:21:55,920
আমার সবচেয়ে বড় ভুল ছিল আত্মসাৎ
ক্ষতিপূরণের অনুরোধ করে টাকা যা আমার প্রাপ্য নয়।

499
00:21:50,750 --> 00:21:56,010
সর্বাধিক ... আমি অনুরোধ করব
আমার অনুরোধ করা উচিত নয় এমন জিনিসগুলির জন্য প্রতিদান।

500
00:21:56,010 --> 00:21:57,580
আমি শপথ করছি।

501
00:21:56,180 --> 00:21:57,580
আমি শপথ!

502
00:21:58,580 --> 00:22:01,500
আমি আপনাকে ঈশ্বরের শপথ!

503
00:21:58,620 --> 00:22:01,430
আমি ভদ্রমহিলা এটা শপথ!

504
00:22:04,260 --> 00:22:08,180
ডন, ক্লেইন, চলে যান, দয়া করে।

505
00:22:04,320 --> 00:22:08,690
ডান, ক্লেইন, দয়া করে চলে যান...

506
00:22:08,690 --> 00:22:12,100
কাল, সবকিছু স্বাভাবিক হয়ে যাবে!

507
00:22:08,860 --> 00:22:12,080
আগামীকাল...কাল সবকিছু স্বাভাবিক হয়ে যাবে।

508
00:22:13,640 --> 00:22:15,060
নিল...

509
00:22:13,710 --> 00:22:14,840
বুড়ো নিল...

510
00:22:16,460 --> 00:22:17,700
আমি ভুল বুঝেছি।

511
00:22:16,460 --> 00:22:17,700
আপনি ভুল বুঝেছেন।

512
00:22:21,140 --> 00:22:23,000
আমরা একে অপরকে পনেরো বছর ধরে চিনি।

513
00:22:21,200 --> 00:22:23,090
আমরা একে অপরের জন্য পরিচিত
পনের বছর, এখন, তাই না?

514
00:22:24,500 --> 00:22:28,080
আমি জানি কিছু নেই
এটা আপনার জন্য বিপজ্জনক, এবং আপনি শুধু অসুস্থ.

515
00:22:24,880 --> 00:22:28,340
আমি জানি তোমার কোন মেজর নেই
সমস্যা আপনি শুধু অসুস্থ.

516
00:22:29,870 --> 00:22:31,340
আমি তোমাকে নিয়ে চিন্তিত

517
00:22:29,900 --> 00:22:31,460
কিন্তু আমি তোমাকে নিয়ে খুব চিন্তিত,

518
00:22:32,500 --> 00:22:36,000
আমি নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত আমার মন শান্ত হবে না।

519
00:22:32,710 --> 00:22:36,340
আমার নিজের সাথে তোমাকে দেখতে হবে
দুশ্চিন্তা বন্ধ করার আগেই চোখ।

520
00:22:38,060 --> 00:22:40,580
তুমি আসলেই আমাকে গ্রেফতার করতে আসোনি?

521
00:22:38,130 --> 00:22:40,620
আপনি আমাকে গ্রেপ্তার করতে এখানে আসেননি?

522
00:22:41,820 --> 00:22:44,940
সত্যিই, নিল। দেবতাদের শপথ করে বলছি।

523
00:22:41,860 --> 00:22:45,110
আমি না, সত্যিই. আমি ভদ্রমহিলা এটা শপথ.

524
00:22:46,800 --> 00:22:50,060
তারপর...ঠিক আছে।

525
00:22:48,700 --> 00:22:50,540
ভাল.

526
00:22:57,760 --> 00:23:02,580
দেখুন। আমি সত্যিই ভালো আছি, তাই না?

527
00:22:57,800 --> 00:23:02,580
দেখবেন? আমার উপর কিছুই নেই
লঞ্চ। তুমি দেখছ, তাই না?

528
00:23:05,640 --> 00:23:06,960
নিল...

529
00:23:05,690 --> 00:23:07,000
বুড়ো নিল...

530
00:23:07,580 --> 00:23:11,060
আপনি এই সব সময় কি চেষ্টা করা হয়েছে?

531
00:23:07,840 --> 00:23:10,980
আপনি এত সময় কি করার চেষ্টা করছেন?

532
00:23:12,490 --> 00:23:14,220
আপনি খুঁজে পেয়েছেন?

533
00:23:12,500 --> 00:23:14,200
আপনি ইতিমধ্যে জানেন?

534
00:23:16,040 --> 00:23:18,060
আচ্ছা, আমি তোমাকে বলব।

535
00:23:16,110 --> 00:23:18,060
এটা এমন নয় যে আমি আপনাকে বলতে পারি না।

536
00:23:18,720 --> 00:23:20,660
আমি পুনরুজ্জীবিত করা হচ্ছে

537
00:23:18,820 --> 00:23:20,180
আমি পুনরুত্থিত করার চেষ্টা করছি...

538
00:23:21,080 --> 00:23:23,360
সেলেস্টে।

539
00:23:21,120 --> 00:23:23,320
সেলেস্টে।

540
00:23:25,600 --> 00:23:30,220
অবশেষে পথ খুঁজে পেলাম
আমি সঠিক পথে আছি!

541
00:23:25,670 --> 00:23:28,130
আমি ইতিমধ্যে পদ্ধতি খুঁজে পেয়েছি.

542
00:23:28,130 --> 00:23:30,220
আমি সঠিক পথে আছি।

543
00:23:30,220 --> 00:23:33,190
আমি বিশ বছর আগে তাকে বাঁচাতে পারিনি।

544
00:23:30,460 --> 00:23:33,000
আমি 20 বছর আগে তার জীবন বাঁচাতে সফল হইনি,

545
00:23:33,160 --> 00:23:36,980
কিন্তু এখন আমি আছে
পর্যাপ্ত জ্ঞান এবং অভিজ্ঞতা

546
00:23:33,190 --> 00:23:37,040
কিন্তু এখন, আমার যথেষ্ট আছে
জ্ঞান এবং অভিজ্ঞতা!

547
00:23:37,040 --> 00:23:38,870
আমি সব শেষ করতে পারি!

548
00:23:37,120 --> 00:23:38,620
সবকিছু অর্জন করতে!

549
00:23:41,660 --> 00:23:43,980
কি বাড়ি...

550
00:23:41,800 --> 00:23:43,620
হায় হায়।

551
00:23:44,400 --> 00:23:50,460
আমি থেকে অনুপ্রেরণা পেতে সক্ষম ছিল না
রহস্য প্রার্থনা সর্বোচ্চ এবং Daly এর উদাহরণ থেকে.

552
00:23:44,420 --> 00:23:47,320
ভয়েউর স্লোগান আমাকে কোনো ইঙ্গিত দিতে সফল হয়নি

553
00:23:47,560 --> 00:23:50,540
আমি ডালির অভিনয় দ্বারা অনুপ্রাণিত ছিলাম না।

554
00:23:53,820 --> 00:23:57,260
আমি আমার সেরা সুযোগ নষ্ট করেছি।

555
00:23:53,840 --> 00:23:57,620
সেরা সুযোগটা মিস করলাম...!

556
00:23:57,620 --> 00:24:00,460
না! আমি আর একবার হাল ছেড়ে দিতে পারি না!

557
00:23:57,880 --> 00:24:00,380
না! আমি আর কখনও হাল ছেড়ে দেব না!

558
00:24:00,960 --> 00:24:03,700
ডন ! ছেড়ে দাও!

559
00:24:01,160 --> 00:24:03,980
ডন, এখান থেকে যাও।

560
00:24:06,760 --> 00:24:09,000
কিভাবে আপনি Celeste পুনরুজ্জীবিত করতে মনস্থ করা?

561
00:24:06,780 --> 00:24:09,020
আপনি কিভাবে সেলেস্টে পুনরুত্থিত করার ইচ্ছা পোষণ করেন?

562
00:24:11,080 --> 00:24:13,600
আমি তাকে শুভেচ্ছা জানাব...

563
00:24:11,170 --> 00:24:13,590
পুনরুত্থান...

564
00:24:17,680 --> 00:24:20,840
আল-খি... জল... ই... আল-এইচ... আল-হাবিয়া...

565
00:24:17,680 --> 00:24:20,910
রাসায়নিক জীবন!

566
00:24:20,910 --> 00:24:24,440
আমি তার জন্য প্রস্তুত হবে
এমন একটি শরীর যা কখনো বৃদ্ধ হয় না!

567
00:24:21,020 --> 00:24:24,220
আমি এমন একটি শরীর প্রস্তুত করব যা কখনই বার্ধক্য হবে না!

568
00:24:24,440 --> 00:24:27,500
তারপর আমি তার আত্মাকে ডেকে আনব
আত্মা বিশ্ব থেকে!

569
00:24:24,500 --> 00:24:27,380
আমি তার আত্মাকে আধ্যাত্মিক জগত থেকে ডেকে আনব

570
00:24:27,500 --> 00:24:30,230
তারপর আমি আত্মা এবং দেহকে একত্রিত করব..

571
00:24:27,560 --> 00:24:30,120
আমি দেহ-আত্মাকে এক সত্তায় মিলিয়ে দেবো!

572
00:24:30,230 --> 00:24:32,650
যে একটি মহান ধারণা না?

573
00:24:30,300 --> 00:24:32,580
এটা আপনার কাছে একটি মহান ধারণা মত শোনাচ্ছে না?

574
00:24:32,650 --> 00:24:35,860
প্রকৃতপক্ষে. চমৎকার ধারণা, ওল্ড নীল.

575
00:24:32,700 --> 00:24:35,520
হ্যাঁ, একটি আশ্চর্যজনক ধারণা, আমার বন্ধু.

576
00:24:35,860 --> 00:24:37,860
অবশ্যই!

577
00:24:35,940 --> 00:24:37,400
এটা অবশ্যই!

578
00:24:37,620 --> 00:24:40,820
এটা একটা ঐশ্বরিক আশীর্বাদ!

579
00:24:37,860 --> 00:24:40,860
এটা ঈশ্বরের কাছ থেকে একটি উপহার!

580
00:24:41,370 --> 00:24:45,510
সে আমার কানে বর্ণনা করতে থাকে!

581
00:24:42,400 --> 00:24:45,360
সে আমার কানে বারবার বলতে থাকে!

582
00:24:45,980 --> 00:24:47,620
তিনি বর্ণনা করতে থাকেন...

583
00:24:46,280 --> 00:24:48,580
সে আমাকে বারবার বলে যে...

584
00:24:47,620 --> 00:24:48,580
তিনি...

585
00:24:49,120 --> 00:24:50,420
এটা...

586
00:24:49,150 --> 00:24:50,380
সে তো...!

587
00:24:51,220 --> 00:24:54,220
লুকানো ঋষি!

588
00:24:51,240 --> 00:24:54,160
লুকানো জ্ঞানী মানুষ!

589
00:24:57,470 --> 00:24:58,880
দুঃস্বপ্ন।

590
00:24:57,680 --> 00:24:59,240
দুঃস্বপ্ন!

591
00:25:18,040 --> 00:25:20,500
তুমি কি আমাকে স্বপ্নে ফাঁদে ফেলতে চাও?

592
00:25:18,080 --> 00:25:20,700
তুমি কি আমাকে স্বপ্নে টানতে চাও?

593
00:25:21,600 --> 00:25:25,560
ভুলে যাও, ডন! এই অকেজো!

594
00:25:21,620 --> 00:25:25,830
এটা কোন লাভ নেই, ডান!

595
00:25:25,820 --> 00:25:29,540
আমার চোখ সব দেখতে পারে!

596
00:25:25,830 --> 00:25:29,380
আমার চোখ সব দেখতে পারে!

597
00:25:49,950 --> 00:25:51,940
আমাকে যেতে দাও!

598
00:25:50,160 --> 00:25:51,940
আমাকে যেতে দাও...

599
00:25:52,520 --> 00:25:55,600
আমি শপথ করছি আমি কাউকে আঘাত করব না!

600
00:25:52,640 --> 00:25:55,220
আমি কাউকে আঘাত করব না!

601
00:25:55,850 --> 00:25:59,100
সত্যিই! আমাকে যেতে দাও!

602
00:25:55,860 --> 00:25:58,740
আমি সত্যি বলছি! আমাকে, দয়া করে!

603
00:25:59,100 --> 00:26:00,690
আমি তোমাকে অনুরোধ করছি...

604
00:25:59,260 --> 00:26:00,620
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি!

605
00:26:00,690 --> 00:26:02,190
আমি আপনাদের সকলকে অনুরোধ করছি!

606
00:26:00,820 --> 00:26:03,420
-আমি তোমাকে অনুরোধ করছি!
-মি. নিল...

607
00:26:02,190 --> 00:26:03,620
মিঃ নিল...

608
00:26:24,080 --> 00:26:25,000
এই তো..?!

609
00:26:24,100 --> 00:26:25,220
এটা কি?

610
00:26:27,240 --> 00:26:29,100
রূপার সুতোয় মোড়ানো রাত

611
00:26:27,330 --> 00:26:29,170
শান্ত চুলের স্ট্র্যান্ড...

612
00:26:27,540 --> 00:26:32,340
নীরবতার থ্রেড
যে কেউ এই থ্রেডগুলির একটি স্পর্শ করে,
সে তার চেতনা এবং আবেগ হারাবে
যতক্ষণ না সে মারা যায়

613
00:26:29,170 --> 00:26:31,430
দীর্ঘ রাত রূপালী আবৃত,

614
00:26:29,300 --> 00:26:31,180
দুঃস্বপ্ন ভুতুড়ে।

615
00:26:31,430 --> 00:26:33,090
মৃদু স্নেহপূর্ণ দুঃস্বপ্ন...

616
00:26:31,460 --> 00:26:34,460
অস্থির...

617
00:26:33,090 --> 00:26:34,600
দুলছে,

618
00:26:34,600 --> 00:26:36,340
দীর্ঘশ্বাস,

619
00:26:34,740 --> 00:26:36,460
এবং সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে...

620
00:26:37,350 --> 00:26:39,020
শান্তিপূর্ণ প্রশান্তি পর্যন্ত।

621
00:26:37,420 --> 00:26:39,500
যতক্ষণ না নীরবতা আসে।

622
00:26:58,900 --> 00:27:01,880
শেষ পর্যন্ত, আমি ক্ষত

623
00:26:58,930 --> 00:27:04,680
তাই... আমি ইতিমধ্যেই... দানব হয়ে গেছি...

624
00:27:02,400 --> 00:27:04,440
দানব হয়ে উঠতে।

625
00:27:06,020 --> 00:27:09,140
আমাকে... আমাকে যেতে দাও.

626
00:27:06,150 --> 00:27:09,500
আমাকে যেতে দাও... আমাকে যেতে দাও...

627
00:27:09,480 --> 00:27:13,080
আমি শপথ করে বলছি আমি কখনো কাউকে কষ্ট দেব না। সত্যিই

628
00:27:09,500 --> 00:27:11,980
কাউকে কষ্ট দেবো না...

629
00:27:11,980 --> 00:27:13,120
সত্যি...!

630
00:27:16,020 --> 00:27:19,880
আমি শুধু শান্তিতে এই অনুষ্ঠানটি উপভোগ করতে চাই।

631
00:27:16,070 --> 00:27:19,990
আমি শুধু শান্তভাবে আমার আচার চেষ্টা করতে চাই.

632
00:27:21,280 --> 00:27:24,860
ডন, তুমি কি ভুলে গেছ যে আমি তোমাকে একবার বাঁচিয়েছিলাম?

633
00:27:21,350 --> 00:27:25,040
ডান, তোমার কি মনে আছে আমি তোমাকে আগে বাঁচিয়েছিলাম?

634
00:27:25,460 --> 00:27:30,340
রাজকীয়, আমি ভুলে গেছি যে আমি...
এটা কি আপনার পরিবারকে বাঁচাতে সাহায্য করেছে?

635
00:27:25,700 --> 00:27:30,450
রয়্যাল, তোমার কি মনে আছে আমি কেমন
আপনি আপনার পরিবার বাঁচাতে সাহায্য করেছেন?

636
00:27:32,100 --> 00:27:33,200
ক্লেইন...

637
00:27:32,110 --> 00:27:33,220
ক্লেইন...

638
00:27:33,860 --> 00:27:37,400
তোমার কি মনে আছে আমি কিভাবে তোমাকে প্রতিদিন পড়াতাম?

639
00:27:33,860 --> 00:27:37,580
তোমার কি মনে আছে...আমার
তোমাকে প্রতিদিন পড়াই...?

640
00:27:38,860 --> 00:27:41,340
আমি পাহাড়ের গভীরে চলে যাব।

641
00:27:39,000 --> 00:27:40,860
আমি পাহাড়ে অবসর নেব।

642
00:27:41,340 --> 00:27:44,820
আমি কখনই করব না... আমি আর কখনও উপস্থিত হব না।

643
00:27:42,860 --> 00:27:44,840
আমি কথা দিচ্ছি তুমি আমাকে আর দেখতে পাবে না।

644
00:27:45,160 --> 00:27:46,840
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি!

645
00:27:45,180 --> 00:27:46,920
আমি আপনাকে ভিক্ষা করছি!

646
00:27:50,020 --> 00:27:53,610
ডান, আমাকে বিশ্বাস করুন.

647
00:27:50,140 --> 00:27:53,600
ডন, আমাকে বিশ্বাস করতে হবে।

648
00:27:54,220 --> 00:27:58,320
আমি আজ রাতে চলে যাচ্ছি। আমি কোন সমস্যা সৃষ্টি করব না!

649
00:27:54,280 --> 00:27:56,300
আমি আজ রাতে চলে যাব।

650
00:27:56,300 --> 00:27:58,560
কোনো ঝামেলা হবে না।

651
00:27:58,560 --> 00:28:00,780
প্লিজ আমাকে যেতে দাও...

652
00:27:58,600 --> 00:28:00,820
আমাকে যেতে দিন।

653
00:28:00,780 --> 00:28:02,430
আমি তোমাকে অনুরোধ করছি...

654
00:29:07,730 --> 00:29:10,100
কেন... কেন এমন হচ্ছে...

655
00:29:08,480 --> 00:29:10,060
এটা কিভাবে ঘটতে পারে?

656
00:29:27,370 --> 00:29:30,400
রাসায়নিক জীবনের জন্য প্রয়োজনীয় উপকরণ,

657
00:29:27,420 --> 00:29:30,040
রসায়নের জন্য
জীবনীশক্তি, আমাদের নিম্নলিখিত প্রয়োজন:

658
00:29:30,400 --> 00:29:33,840
বসন্তের জল 100 মিলিলিটার
এলভসের বসন্ত থেকে।

659
00:29:30,420 --> 00:29:33,700
জ্বীনের ঝর্ণা থেকে একশ মিলি পানি,

660
00:29:34,330 --> 00:29:36,770
50 গ্রাম স্টার ক্রিস্টাল,

661
00:29:34,480 --> 00:29:36,560
পঞ্চাশ গ্রাম স্টার ক্রিস্টাল,

662
00:29:36,770 --> 00:29:39,070
আধা কেজি খাঁটি সোনা,

663
00:29:36,880 --> 00:29:38,560
আধা কেজি সোনা,

664
00:29:39,070 --> 00:29:40,900
5 গ্রাম ফ্লোজিস্টন।

665
00:29:39,100 --> 00:29:40,860
পাঁচ গ্রাম ফ্লোজিস্টন,

666
00:29:41,470 --> 00:29:44,440
ত্রিশ গ্রাম হেমাটাইট

667
00:29:41,610 --> 00:29:44,160
30 গ্রাম লাল লোহা...

668
00:29:44,160 --> 00:29:48,010
এবং তাজা একটি বড় পরিমাণ
জীবিত মানুষের রক্ত।

669
00:29:44,540 --> 00:29:47,820
আর প্রচুর পরিমাণে মানুষের রক্ত।

670
00:29:48,680 --> 00:29:52,060
আমার রক্ত ​​ব্যবহার করা ছাড়া আমার আর কোন উপায় নেই।

671
00:29:50,000 --> 00:29:52,420
আমার নিজের আঁকা বিবেচনা করতে পারেন.

672
00:29:54,360 --> 00:29:58,090
আমার ইচ্ছামতো করো, কিন্তু কোনো ক্ষতি করো না।

673
00:29:54,520 --> 00:29:58,000
"আপনি যা চান তা করুন, যতক্ষণ না এটি আপনাকে আঘাত না করে।"

674
00:30:50,300 --> 00:30:54,020
কবরস্থান
সাধু
রাফায়েল

675
00:30:52,260 --> 00:30:54,020
পূর্ণমুখ লালচে চাঁদ

676
00:30:52,340 --> 00:30:54,220
লালচে চাঁদ ওঠে,

677
00:30:54,920 --> 00:30:56,560
পৃথিবীকে আলোকিত করতে।

678
00:30:54,950 --> 00:30:56,600
জমিতে জ্বলে উঠল।

679
00:30:58,280 --> 00:31:01,480
ক্লান্ত আত্মা বিচরণ বন্ধ করে দেয়

680
00:30:58,320 --> 00:31:01,650
একটি ক্লান্ত আত্মা শরীর বিচরণ বন্ধ করে দেয়,

681
00:31:02,470 --> 00:31:04,470
এবং শান্তিতে বিশ্রাম
দেবীর জাতি।

682
00:31:02,500 --> 00:31:04,220
আর বিশ্রাম নিন দেবীর রাজ্যে।

683
00:31:05,440 --> 00:31:07,450
জমি কেড়ে নেয় ভুসি,

684
00:31:05,520 --> 00:31:08,700
পৃথিবী এই খালি শেলকে আলিঙ্গন করে

685
00:31:07,450 --> 00:31:11,140
আর আত্মা অনেক আগেই হয়ে গেছে
অনন্তকালের তারা।

686
00:31:08,860 --> 00:31:11,140
আত্মা একটি অনন্ত নক্ষত্রে পরিণত হয়।

687
00:31:12,380 --> 00:31:15,120
দেবী আপনাকে তার মধুর নীরবতায় গ্রহণ করুক।

688
00:31:12,450 --> 00:31:15,330
দেবী দেবদূত কোরাস থেকে আঁকা হোক

689
00:31:16,000 --> 00:31:19,320
নীরবতার সাথে মিষ্টি কুড়ান।

690
00:31:16,040 --> 00:31:19,260
সেই ক্ষণস্থায়ী মুহূর্তে
ফেরেশতাদের গান নিরব হয়ে যায়।

691
00:31:19,740 --> 00:31:21,980
নিল

692
00:31:20,000 --> 00:31:23,460
প্রিয় বন্ধু এবং কমরেড
প্রিয় যে আমাদের সাথে লড়াই করেছিল:

693
00:31:20,010 --> 00:31:23,500
আমাদের প্রিয় বন্ধু, আমাদের কমরেড
যারা আমাদের সাথে যুদ্ধ করেছে।

694
00:31:24,290 --> 00:31:26,340
তারাগুলি উজ্জ্বলভাবে জ্বলুক
অনন্ত রাতে

695
00:31:24,320 --> 00:31:26,220
তারাগুলো তোমার রাতকে আলোকিত করুক

696
00:31:27,320 --> 00:31:30,640
তুমি তোমার আসল বিশুদ্ধতায় ফিরে আসুক।

697
00:31:27,360 --> 00:31:30,520
এটি আপনাকে আপনার আসল বিশুদ্ধতার দিকে নিয়ে যায়।

698
00:31:32,120 --> 00:31:35,520
একমাত্র নিয়তি শান্তি।

699
00:31:32,160 --> 00:31:35,600
একমাত্র বিশ্রামের জায়গা হল প্রশান্তি...

700
00:31:57,760 --> 00:31:59,660
আমরা অভিভাবক,

701
00:31:57,860 --> 00:31:59,660
আমরা রক্ষক,

702
00:32:00,730 --> 00:32:07,500
কিন্তু দু: খিত wretches একটি গুচ্ছ
ক্রমাগত বিপদ এবং উন্মাদনার সাথে লড়াই করছে।

703
00:32:00,860 --> 00:32:07,700
কিন্তু আমরাও কৃপণ
তারা বিপদ ও উন্মাদনার সম্মুখীন হয়।

704
00:32:07,020 --> 00:32:11,260
যেহেতু আপনি তার জীবন বাঁচাতে পারেননি,

705
00:32:08,620 --> 00:32:11,260
তার স্মৃতিকে আপনার সঙ্গী করুন